«Los documentos académicos son los que más solicitudes de traducción jurada generan»
Es habitual haber escuchado hablar previamente de traducciones juradas o de traductores jurados, pero sin
¿Para qué necesito traducir una fe de vida?
Resulta raro e incluso impresiona a veces que un organismo público te pida una fe de vida. Un documento
«Los buenos traductores son los que nunca dan nada por hecho»
La agencia de traducción jurada Iuratum está compuesta por buenos y grandes profesionales. Forma parte de nuestro gran equipo
¿Están los notarios habilitados para certificar una traducción jurada?
Cuando se trata de certificar documentos legales, ya sea un expediente académico, un certificado de empadronamiento o bien un
«Lo mejor de mi vida me lo ha dado la traducción jurada»
Ella es una más de las traductoras juradas que forman la pequeña-gran familia de Iuratum. Se llama Daniela, aunque le
¿Se traducen palabras de otros idiomas en los documentos jurados?
¿Sabías que hay veces en las que los documentos oficiales incluyen palabras que no están en el mismo idioma
«Mi trabajo como traductora jurada sirve para mejorar la vida a otras personas»
Se llama Silvia y casualidades de la vida la llevaron a dedicarse a la traducción
Traducciones juradas necesarias en la época post-pandemia
La crisis del coronavirus, también conocido como COVID-19, ha obligado a cerrar centros educativos, a
«Un traductor jurado debe estar siempre al día»
Su pasión por el latín fue precisamente lo que llevó a Francisco a dedicarse al mundo de la traducción
Lo que no se traduce en las traducciones oficiales
Cuando se habla de una traducción oficial, se tiende a pensar que todo lo que hay escrito en el