Facturas

/Facturas

SERVICIO PARA TRADUCIR FACTURA

Hay varias situaciones en que es necesario traducir una factura:

  • Las empresas que exportan productos o servicios a otros países.
  • Los profesionales autónomos que prestan servicios a empresas con sede fiscal en otros países.

En nuestra agencia de traducción ofrecemos un servicio muy concreto a esas miles de empresas y profesionales que están exportando o planean hacerlo: traducir una factura, traducir un documento mercantil que se debe presentar cuando se hacen negocios fuera de nuestro país.

La traducción de la factura facilita el entendimiento con nuestros clientes o proveedores y genera confianza.

Calcula el precio de tu traducción

Idioma origen
Idioma final
Añade tu archivo
¿Por qué es necesario este paso?
Copias adicionales
imagen pdf
RECÍBELO GRATIS EN PDF
0€
IVA incluido

Descarga pdf:
Entrega estándar:
Entrega exprés:
AÑADIR A LA CESTA
cargando

Por favor, espera unos segundos, estamos calculando el coste de tu traducción jurada.

Cargando


¡Ups! Hay un error con el archivo. Por favor, revisa el documento. Recuerda que el formato del archivo ha de ser: jpg|png|pdf|gif|txt

LA TRADUCCIÓN INCLUYE:

  • Certificación de traducción jurada
  • Firma del traductor jurado
  • Sello oficial del traductor jurado

OPINIONES DE CLIENTES

Al igual que el anterior documento, todo parece correcto. El pedido llegó en la fecha estimada, así que no puedo más que felicitarles por el trabajo realizado.

Elsa

Fue lo más barato que encontré y son muy formales,contestaron y lo mandaron rápido. Contento con la compra.

Traducción jurada testimonio chicoMarcos

Tipos de documentos que se pueden traducir

En Iuratum podemos realizar la traducción jurada de facturas, la traducción jurada de facturas proformas y la traducción jurada de presupuestos, del documento que necesites:

  • Traducir factura ordinaria: la factura más habitual y que documenta una compraventa de productos o una prestación de servicios.

  • Traducir factura rectificativa: la rectificación de una factura ordinaria.
  • Traducir factura proforma: ese documento que no es una factura y tampoco un presupuesto, pero que tantas veces hay que enviar a nuestro cliente para que disponga de información detallada del producto o servicio que le facturaremos más adelante. Traducir una factura proforma es tan importante como traducir una factura de abono, ya que así te aseguras de que el idioma no será un problema a la hora de hacerte entender por tus clientes extranjeros.

¡Mira nuestro vídeo!

Selecciona el idioma

Notas importantes para la traducción jurada de tu factura oficial

Algunas ventajas de traducir tu factura oficial:

  • Aunque en algunos países la factura no es un documento que puedas utilizar en un juicio, entre ellos países de la Unión Europea, para exigir que te paguen, traducir esta factura al inglés,chino, árabe, etc., puede ayudarte como documento probatorio a la hora de defender tus derechos en los tribunales extranjeros. La presencia del VAT number (número de IVA) puede ser importante ante el tribunal, así como el detalle de las condiciones de pago.

  • Si trabajas con empresas internacionales, traducir la factura al inglés reforzará la confianza que tienen en tu saber hacer profesional.

  • Al enviar una factura traducida, estás facilitando el trabajo de la persona que se encargará de tramitar el pago. No decimos que al traducir tu factura vayas a cobrar antes, pero sí te evitarás esas mil pegas que siempre parecen surgir a la hora de que nos abonen una deuda.

¿Ya te has decidido? ¡Obtén un presupuesto gratis para traducir tu factura oficial en Iuratum!

Opiniones de clientes
Muy rápido y la traducción muy fiable
Por Elena Daniela el 10/08/2018 | español inglés

Encantada con esta empresa! Repito seguro!

Repetiré sin dudar.
Por María Santaolalla Pineda el 10/05/2018 | español inglés

Buenas tardes equipo de Iuratum, Os dejé un comentario en Google (creo que es lo más eficaz para que otras personas escojan vuestros servicios). Sois lo más económicos y rápidos. Por tres hojas con poco texto de un libro de familia me querían cobrar 100€ y vosotros 37€. La diferencia es notoria. Además, dais la opción de tener el documento listo en PDF antes del envío, otras empresas no contemplan esta opción tan ventajosa. Tuve mi presupuesto al instante mientras que en otras empresas he de esperar a que me contesten vía email. Además, el pago es con tarjeta y en otras empresas es por transferencia bancaria (más lento). La traducción es impecable, mi traductor fue Daniel García Díez. En definitiva, si seguís con estos precios tan realistas y económicos, tan rápidos y profesionales repetiré y recomendaré a cualquier persona a hacer su traducción con vosotros. ¡Que tengáis un día estupendo! Un saludo. María Santaolalla

Excelente servicio
Por Ana Isabel Caro Izquierdo el 06/02/2018 | español inglés

Muy satisfecha con el trabajo realizado, con la entrega (antes de lo previsto) y con el precio. Para mí, un 10!! Seguro que repetiría si tuviera necesidad de otra traducción y lo recomendaría sin duda.

Really good service...
Por Anthony el 07/07/2017 | inglés español

I found that Iuratum was fast, efficient and the translation tailored perfectly to my requirements. Also the personalized service was excellent, with friendly and helpful people. The turnaround was excellent and I got my certified translation in under 24 hours. Will certainly use Iuratum again!

Muy satisfecha
Por Susana González Álvarez el 17/05/2017 | francés español

Estoy super satisfecha con la relacion calidad precio ds esta empresa. La recomendaría sin dudarlo. Rapidos y eficaces.

2019-07-25T12:01:55+00:00