TRADUCCIÓN JURADA DE LIBROS DE FAMILIA

Cuando uno de los dos miembros del matrimonio no sea español o esté nacionalizado en un país donde el idioma de tu libro de familia no sea el idioma oficial de ese país.

Cuando viajes a otros países, como por ejemplo China, Rusia, etc., para formalizar una adopción.

Cuando tus hijos menores de edad viajen al extranjero solos o acompañados por un familiar, un amigo de la familia, etc.

Cuando tus hijos menores de edad vayan a estudiar a un país europeo, americano, asiático o africano donde el idioma oficial sea diferente del de tu libro de familia.

Cuando necesites justificar que estás casado con alguien y no dispongas de la traducción jurada de tu certificado de matrimonio.

Como documento adicional cuando realices trámites que requieran, además, la traducción jurada de tu certificado de divorcio, separación o anulación de matrimonio.

Cuando necesites solicitar ayudas para familias numerosas, subsidios, prestación por desempleo, etc.

El Libro de familia es un documento oficial expedido por el Registro Civil. La traducción jurada del Libro de familia es similar a la traducción jurada del DNI o a la traducción jurada del Pasaporte, traducciones oficiales que deben ser fieles, completas, firmadas y selladas por traductores jurados oficiales.

Para realizar la traducción jurada del Libro de familia necesitarás trabajar con el mejor traductor de nuestro listado de traductores jurados oficiales acreditados por una entidad oficial que en España es el MAEC o Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación.

Confía la traducción jurada de documentos oficiales a una agencia de traducciones juradas que te ofrezca opiniones directas de otros clientes que ya han probado sus servicios y que te garanticen la máxima confidencialidad. Estos documentos contienen datos privados, personales y confidenciales que solo deben manejar profesionales acreditados, conocidos y solventes.