/Documento notarial, judicial

TRADUCCIONES JURADAS DE DOCUMENTOS NOTARIALES Y JUDICIALES

Ya puedes solicitar tus traducciones juradas de documentos notariales, judiciales, escrituras desde tu casa. Es cómodo, sencillo y, sobre todo, económico.

Traducción jurada de documentos oficiales

La traducción jurada de documentos oficiales – notarial, judicial, escrituras…- es uno de los servicios que más atienden los traductores jurados oficiales de Iuratum. Si necesitas una traducción jurada económica de diversos documentos para presentar ante notario, traducción jurada de documentos expedidos por un tribunal o traducción jurada escrituras notariales sigue leyendo y calcula el presupuesto de una traducción jurada online y sin compromiso.

Calcula el precio de tu traducción

Idioma origen
Idioma final
Añade tu archivo
¿Por qué es necesario este paso?
Copias adicionales
imagen pdf
RECÍBELO GRATIS EN PDF
0€
IVA incluido

Descarga pdf:
Entrega estándar:
Entrega exprés:
AÑADIR A LA CESTA
Cargando

Por favor, espera unos segundos, estamos calculando el coste de tu traducción jurada.

Cargando


¡Ups! Hay un error con el archivo. Por favor, revisa el documento. Recuerda que el formato del archivo ha de ser: jpg|png|pdf|gif|txt

LA TRADUCCIÓN INCLUYE:

  • Certificación de traducción jurada
  • Firma del traductor jurado
  • Sello oficial del traductor jurado

OPINIONES DE CLIENTES

Al igual que el anterior documento, todo parece correcto. El pedido llegó en la fecha estimada, así que no puedo más que felicitarles por el trabajo realizado.

Elsa

Fue lo más barato que encontré y son muy formales,contestaron y lo mandaron rápido. Contento con la compra.

Marcos

Documentos notariales

Una traducción jurada de un documento notarial es una traducción fiel, completa y original de uno de los muchos documentos que manejan los notarios, por ejemplo:

  • Traducción jurada de testamentos y testamentos vitales

  • Traducción jurada de herencias

  • Traducción jurada de capitulaciones o acuerdos prematrimoniales y matrimoniales

  • Traducción jurada de certificados de matrimonio, separación o divorcio

  • Traducción jurada de contratos de compraventa

  • Traducción jurada de hipotecas, rehipotecas, documentación crediticia, avales, etc.

  • Traducción jurada de préstamos personales y traducción préstamos hipotecarios

  • Traducción jurada de otros documentos de constitución de empresas, sociedades y asociaciones

  • Traducción jurada de actos de conciliación

Los particulares y las empresas que necesiten cualquiera de estas traducciones juradas de documentos notariales deben contar con un traductor jurado oficial acreditado en España por el MAEC (Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación).

Actas y documentos judiciales

Las actas judiciales son documentos oficiales expedidos por un funcionario público y redactados en el idioma de donde se expide este documento. Denuncias, actas de infracciones de tráfico o resoluciones de embargo serían algunos ejemplos de las actas o documentos judiciales más habituales.

Para conseguir una traducción jurada de actas judiciales es necesario contratar los servicios de un traductor jurado oficial, de confianza y que conozca perfectamente el complejo argot legal y judicial.

Escrituras públicas

Las escrituras públicas como contratos de compraventa entre particulares, permisos para contraer matrimonio, permisos para viajar, emancipación de menores, etc., también son documentos oficiales que necesitan una traducción jurada económica y profesional.

Necesitarás una traducción jurada de escrituras públicas cuando tus documentos estén redactados en un idioma diferente al que te solicite una institución pública o una entidad privada, como el alemán, el portugués el inglés, el francés, el italiano… el idioma que necesites.

¡Mira nuestro vídeo!

Selecciona el idioma

¿Cuánto cuesta una traducción jurada de documento notarial, judicial, escrituras…?

Cada agencia de traducciones juradas fija su tarifa de traducción jurada de documentos notariales, judiciales, actas y escrituras en función de la extensión del documento a traducir, del idioma origen y destino de la traducción jurada, del plazo de entrega que elija el cliente (normal o urgente) y del número de copias de la traducción jurada.

En la parte superior de esta página encontrarás un breve formulario para calcular automáticamente y al instante el coste de tu traducción jurada. Es una herramienta de presupuestos online de traducción completamente gratuita, confidencial y que no te compromete a nada. ¡Solicita tu traducción jurada ahora!

Opiniones de clientes
Perfecto
Por Eugenia el 01/10/2018 | español inglés

Muy recomendable

traduccion aleman-esoañol
Por enrique rafael el 02/05/2018 | alemán español

muy bien,todo coregdo

PODER DE REPRESENTACION
Por RICARDO el 16/03/2018 | italiano español

MUY BIEN, RAPIDO Y EFICIENTE

Excelente trabajo
Por Miguel Angel el 14/03/2018 | inglés español

En el plazo, excelente trabajo. Ninguna pega.

Alta calidad.
Por Paul el 25/02/2018 | neerlandés español

Un servicio de alta calidad He recibido la traducción mas pronto que adivinado.

2018-06-19T12:06:10+00:00