Traductor jurado y traducciones oficiales del ruso

Si eres de nacionalidad rusa y necesitas realizar trámites en España, es muy probable que tengas que contratar los servicios de un traductor jurado de ruso.

Las traducciones juradas solo las puede llevar a cabo un traductor oficial certificado y acreditado por el MAEC. Es por eso por lo que te recomendamos que desde el principio recurras a una agencia de traducción especializada como Iuratum.

traductor jurado ruso

Calcula el precio de tu traducciÓn oficial ahora

Idioma origen
Idioma final
Sube el archivo
Archivo subido:
Número de copias adicionales
-
+
Recíbelo gratis en PDF
Una vez traducido, descárgate la traducción desde tu panel de usuario, SIN COSTES ADICIONALES.
Esta es la información sobre tu pedido:
Fecha de descarga pdf:
Fecha de entrega estándar:
Fecha de entrega exprés:
Total (IVA incluido)
cargando

Por favor, espera unos segundos, estamos calculando el coste de tu traducción jurada.

Cargando


¡Ups! Hay un error con el archivo. Por favor, revisa el documento. Recuerda que el formato del archivo ha de ser: jpg, png, heic, pdf, docx, odt, xlsx, xls, ods, pptx o bien odp

LA TRADUCCIÓN INCLUYE:

  • Certificación de traducción jurada
  • Firma del traductor jurado
  • Sello oficial del traductor jurado

OPINIONES DE CLIENTES

Al igual que el anterior documento, todo parece correcto. El pedido llegó en la fecha estimada, así que no puedo más que felicitarles por el trabajo realizado.

Traducción jurada testimonio chicaElsa

Fue lo más barato que encontré y son muy formales,contestaron y lo mandaron rápido. Contento con la compra.

Traducción jurada testimonio chicoMarcos

¡Mira nuestro vídeo!

video preview iuratum

traductores jurados oficiales maec

Selecciona el idioma

Razones para recurrir a un traductor jurado de ruso español

Un traductor jurado de ruso- español está habilitado para traducir y certificar de forma legal traducciones en las que el ruso es uno de los idiomas involucrados.

Seguro que te preguntas en qué casos necesitarás los servicios de un traductor jurado de ruso español. Hay infinidad de situaciones en las que deberás recurrir a estos profesionales. Uno de estos casos es cuando debas presentar un documento, por ejemplo en español, ante un organismo oficial, universidad, administración pública, ayuntamiento, tribunal, etc. Cada país exige que todos los trámites sean realizados en su idioma oficial: el ruso en Rusia y el español en España.

Si eres ruso y te vas a casar en España, deberás buscar un traductor jurado en Madrid o un traductor jurado en Barcelona que se ocupe de traducir toda la documentación que tengas que presentar ante el Registro Civil o ante la Iglesia, por ejemplo.

Lo mismo sucederá en el caso de que seas español y te vayas de viaje de negocios a Rusia. Debes tener en cuenta que todos los trámites oficiales exigen de la traducción jurada. 

Traducciones juradas de ruso más habituales

En Iuratum podemos proporcionarte las traducciones juradas de ruso de los documentos oficiales que necesites. Como bien sabes, si vienes de Rusia y debes presentar en España documentos y certificados oficiales escritos en Ruso, deberás solicitar siempre una traducción jurada de ruso a español, mientras que si eres español y te vas a Rusia, requerirás presentar una traducción jurada a ruso de todos los documentos y certificados oficiales redactados originariamente en español.

Documentación laboral

Los traductores oficiales de Iuratum se ocupan de certificar toda la documentación laboral que necesitas si decides trabajar en un país donde el idioma oficial sea el ruso o si vas a contratar a trabajadores extranjeros cuyos documentos oficiales están el ruso. También necesitarás traductores jurados de ruso de Madrid especializados en laboral cuando exportes productos y servicios a un país cuya lengua oficial sea el ruso o cuando firmes un contrato con otra empresa o con un freelance ruso, bielorruso, kazajo, moldavo, etc.

Documentación personal

Todos manejamos un conjunto de documentos personales que utilizamos para vivir, estudiar, trabajar, casarnos, adoptar un hijo, recibir o solicitar subvenciones, recibir tratamiento médico… muchísima documentación personal que necesitamos para vivir en el mundo actual, desde nuestra partida de nacimiento, al certificado de matrimonio, adopción, acogida, herencias, testamentos, documentación bancaria, historial médico, etc.

Los traductores jurados de ruso de Barcelona de Iuratum, especializados en documentación personal, conocen perfectamente los requisitos técnicos y formales que se exigen a la hora de presentar documentos personales traducidos a o desde el idioma ruso; esa experiencia te evitará problemas administrativos, retrasos injustificados, papeleos innecesarios y pérdidas de tiempo, paciencia y dinero.

Documentación educativa

Necesitarás contratar los servicios de un traductor jurado ruso de Iuratum si tienes que presentar una traducción certificada de tu expediente académico ante un organismo o entidad pública o privada que exija presentar esa documentación en ruso. También necesitarás al mejor traductor oficial de ruso si tus documentos están en ruso y quieres continuar tus estudios en España o convalidar tus títulos académicos para presentarte a oposiciones, encontrar trabajo como profesor o investigador, etc.

Así que ya sabes, si necesitas traducir documentación oficial a ruso o de ruso a español, cuenta con los traductores oficiales de Iuratum. Te echaremos una mano en todo lo que necesites.

Opiniones de clientes
Excellent job!
Por Elena el 18/12/2017 | ruso español

I needed a certified translation from Russian to Spanish for my Spanish visa. I was looking for someone in England but the prices in London made it not possible. After some research I found Iuratum. I had a few questions regarding timeframes and how i'll receive my translation. I was surprised at how fast and clear they were in the answer. I had a few more questions and they replied to me with a lot of respect and patience! I received my translation today, it was nicely done. Thanks again! I'm very happy with your job!

Good service!
Por Victoria el 13/09/2017 | ruso español

I like this service it's fast and effective, and reasonable prices too! Recommended!