cargando img

Por favor, espera unos segundos, estamos calculando el coste de tu traducción jurada.

cargando img


Traducción jurada otros documentos de serbio a español

Traducción jurada otros documentos

SI NECESITAS UNA TRADUCCIÓN JURADA DE DOCUMENTOS QUÉDATE AQUÍ...



LA TRADUCCIÓN INCLUYE:

Certificación de traducción jurada Firma del traductor jurado Sello oficial del traductor jurado
Hay muchas ocasiones en las que vas a necesitar una traducción jurada fiable y de calidad, como por ejemplo: Si eres empresario y quieres hacer negocios en otros países europeos, asiáticos o americanos donde se hable otro idioma necesitas una traducción certificada tanto de tus documentos personales como de tod...
Leer más

CALCULA EL PRECIO DE TU TRADUCCIÓN JURADA AHORA

Idioma origen
Idioma final
Añade tu archivo
¿Por qué es necesario este paso?
Copias adicionales
recibelo gratis PDF
RECÍBELO GRATIS EN PDF
0€
IVA incluido

Descarga pdf:
Entrega estándar:
Entrega exprés:

AÑADIR A LA CESTA
Opiniones de clientes
Traducción médica
Por Yolanda el 19/06/2018 | español inglés
Muy bien, entrega rápida, lo bueno es que antes que llegue, puedes descargar el documento por si te urge enviarlo, como fue mi caso, el traductor, contesta los emails con mucha rapidez, muy buen servicio, gracias José Luis

Traducción certificada sobre trastornos del aprendizaje emitido por ABACO
Por MARIA PILAR el 19/06/2018 | español inglés
Muy bien hecho, rápido y fácil de obtener Gracias por el buen trabajo

TRADUCCION JURADA DE ITALIANO A ESPAÑOL
Por GIUSEPPE LA MANNA el 18/05/2018 | italiano español
La traducción llegó puntualmente según la fecha prevista. Gran profesionalidad. Sin incidencias. Seguro repetiré.

Ver todas las opiniones
Seguridad en tu compra
pago seguro
Estás en una página segura. Toda la información se enviará con una codificación SSL segura. IURATUM no conserva los datos de tu tarjeta de crédito. Para tu máxima seguridad estos datos serán borrados automáticamente después de la transacción.

PAGO SEGURO pago seguro

¿Una traducción jurada económica y de calidad? ¡Sí, así de fácil!

Hay muchas ocasiones en las que vas a necesitar una traducción jurada fiable y de calidad, como por ejemplo:

  1. Si eres empresario y quieres hacer negocios en otros países europeos, asiáticos o americanos donde se hable otro idioma necesitas una traducción certificada tanto de tus documentos personales como de toda la documentación empresarial y administrativa. También necesitas contratar un servicio de traducción oficial si entablas acuerdos profesionales con empresas de otros países, quieres exportar tus productos o servicios o necesitas hacer un contrato de trabajo a un profesional extranjero.
  2. Si eres un profesional que ha decidido vivir y trabajar en otro país necesitarás una traducción jurada español inglés, español francés, español italiano, etc., de varios documentos personales:
  3. Si deseas adoptar a un niño nacido en otro país necesitarás contratar traductores jurados que se ocupen de la traducción oficial del múltiple papeleo burocrático que va a generar la adopción. 
  1. Si decides ampliar tus estudios haciendo un máster en Estados Unidos, Inglaterra, Irlanda, etc., necesitarás una traducción oficial de inglés de tu expediente académico completo.

También hay otro tipo de documentos que, sin ser tan comunes, también exigen ser firmados y sellados por un traductor jurado oficial que les dé esa validez legal requerida. Algunos ejemplos de traducción jurada:

  • Traducción de testamentos.
  • Traducción de solicitudes de eutanasia.
  • Traducción de solicitudes de adopción internacional.
  • Traducción de certificados de antecedentes penales.
  • Traducción de certificados de divorcio o separación.
  • Traducción de pólizas de seguros internacionales.

Y un largo “etcétera” en el que se encuentra el documento para el que necesitas nuestro servicio profesional. ¿Alguna entidad pública o privada te ha solicitado la traducción oficial de un documento diferente? El equipo de traductores jurados de Iuratum, nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores del Gobierno de España, puede ocuparse de ello.

Recuerda los siguientes puntos importantes acerca de las traducciones oficiales de un documento, sea del tipo que sea:

  • En España una traducción certificada oficial de un documento lo es cuando la firma y la sella un traductor jurado nombrado por el MAE. 
  • Una traducción jurada de un documento sirve para dar fe de que la traducción que estás presentando es fiel reflejo del documento original. 
  • Al contratar traductores jurados estás infiriendo un carácter legal y oficial a tu documentación traducida.

 

Por lo tanto, si te encuentras en alguna de las situaciones anteriores – o en cualquier otra – necesitarás contratar traductores jurados, profesionales acreditados para legitimar ante las autoridades pertinentes que el documento traducido que estás presentando es fiel reflejo del documento original. Pero ¿cuál es el precio de estas traducciones? ¿Los precios de los traductores jurados son siempre los mismos?

En España no existe un precio de traducción certificada estándar. Los precios de los traductores jurados se fijan en función de distintas variables: longitud del documento a traducir, idiomas de origen y de destino, plazos para elaborar la traducción jurada, complejidad o estado de legibilidad del documento a traducir, etc. En esta web puedes consultar tu presupuesto al instante y sin compromiso.

Opiniones de clientes
Traducción médica
Por Yolanda el 19/06/2018 | español inglés
Muy bien, entrega rápida, lo bueno es que antes que llegue, puedes descargar el documento por si te urge enviarlo, como fue mi caso, el traductor, contesta los emails con mucha rapidez, muy buen servicio, gracias José Luis

Traducción certificada sobre trastornos del aprendizaje emitido por ABACO
Por MARIA PILAR el 19/06/2018 | español inglés
Muy bien hecho, rápido y fácil de obtener Gracias por el buen trabajo

TRADUCCION JURADA DE ITALIANO A ESPAÑOL
Por GIUSEPPE LA MANNA el 18/05/2018 | italiano español
La traducción llegó puntualmente según la fecha prevista. Gran profesionalidad. Sin incidencias. Seguro repetiré.

Repetiré sin dudar.
Por María Santaolalla Pineda el 10/05/2018 | español inglés
Buenas tardes equipo de Iuratum, Os dejé un comentario en Google (creo que es lo más eficaz para que otras personas escojan vuestros servicios). Sois lo más económicos y rápidos. Por tres hojas con poco texto de un libro de familia me querían cobrar 100€ y vosotros 37€. La diferencia es notoria. Además, dais la opción de tener el documento listo en PDF antes del envío, otras empresas no contemplan esta opción tan ventajosa. Tuve mi presupuesto al instante mientras que en otras empresas he de esperar a que me contesten vía email. Además, el pago es con tarjeta y en otras empresas es por transferencia bancaria (más lento). La traducción es impecable, mi traductor fue Daniel García Díez. En definitiva, si seguís con estos precios tan realistas y económicos, tan rápidos y profesionales repetiré y recomendaré a cualquier persona a hacer su traducción con vosotros. ¡Que tengáis un día estupendo! Un saludo. María Santaolalla



Mostrar más
¡Ups! Hay un error con el recuento de palabras. Por favor, revisa el documento. Recuerda que el formato del archivo ha de ser: jpg|jpeg|png|pdf|gif|txt