OFFICIAL SWORN TRANSLATORS
To get an instant price quote with our team of official sworn translators, in the form select the language your document is written in, the language you want it translated into and the number of additional copies you need. Remember to upload your file as well. You will obtain an instant price quote and estimated delivery deadline!
Por favor, espera unos segundos, estamos calculando el coste de tu traducción jurada.
Sworn certified translations
If you need a legally valid official translation of a document, you need a sworn certified translation. At times, when dealing with public or official bodies, we are asked for a sworn translation of our documents. In Spain, these translations can only be completed by professionals registered with the Spanish Ministry of Foreign Affairs and Cooperation (MAEC), who are known as sworn translators.
At Iuratum we have official certified translators with extensive experience who are able to translate your document into multiple languages, always attesting to their accuracy: English, Spanish, German, Catalan, Arabic, Chinese, French, etc.
We translate all types of documents such as university qualifications, invoices, academic records, contracts, birth certificates, criminal records, etc.
Por favor, espera unos segundos, estamos calculando el coste de tu traducción jurada.
THE TRANSLATION INCLUDES:
Certification of sworn translation
Signature of the sworn translator
Official stamp of the sworn translator
CUSTOMER REVIEWS
Like the previous document, everything seems correct. My order arrived on the estimated date, so I can only congratulate them for the work done.
ElsaIt was the cheapest quote I found and they are very trusting. They answered and sent my document fast. I am happy with the job.
Marcos¡Mira nuestro vídeo!
What is a sworn certified translation?
Sworn certified translations are those translations that are used to translate texts or documents that are (or may be) required for legal purposes by an official body. If this translation is to have legal certainty and be certified, only an official sworn translator can produce it.
At Iuratum, all translators are certified and official, registered with the Spanish Ministry of Foreign Affairs and Cooperation (MAEC). They are responsible for producing a sworn certified translation of the official document that you need. In addition, they attest that the contents of the original text have been translated in a faithful and complete manner into your chosen language, certifying this with their signature and the official translator stamp.
CUSTOMER REVIEWs
Por Jose Antonio el 06/11/2018 | inglés español
Inicialmente hubo un problema por que no figuraba el pago aunque se realizó y una vez aclarado todo fue hecho en los plazos. Se entregó el día acordado, aunque hubiera preferido en la mañana y no a última hora, pero fué correcto. Gracias
Por Eugenia el 01/10/2018 | español inglés
3era vez que lo uso y lo volvería a usar! Siempre a tiempo y muy buena traducción.
Por Juan antonio el 25/09/2018 | alemán español
Todo perfecto recomendado y muy rápido
Por Paul el 03/09/2018 | alemán español
Traducción muy buena. Incluso términos de alta complejidad, en este caso del campo financiero/empresarial, se ha traducido perfectamente. Sin embargo me parece que algunos términos. Lo único que tengo que añadir es que la versión pdf estaba escaneada un poco ladeada. El servicio es muy rápido
GUARANTEE OF QUALITY AND OFFICIAL TRANSLATORS
Por Alfonso Ortuño Caselles el 14/11/2018 | catalán español
Servicio rápido y eficaz.